2020年12月8日，驻委内瑞拉大使李宝荣在委主流媒体《宇宙报》发表署名文章《习近平主席系列重要讲话指明后疫情时代世界发展方向》，宣介习主席近期在出席多场重大多边外交活动中提出的一系列重大理念主张及其重要意义影响。中文全文如下：

　　日前，中国国家主席习近平先后出席金砖国家领导人第十二次会晤、亚太经合组织第二十七次领导人非正式会议和二十国集团第十五次峰会三场重要峰会并发表一系列重要讲话。世界怎么了，我们怎么办？习近平主席以“时代强音”回应“时代之问”，为后疫情时代重塑世界秩序、完善全球治理格局提出中国方案、贡献中国智慧，为世界稳定繁荣和全人类共同发展指明了正确方向。

　　团结协作克服疫情挑战。当前，新冠肺炎疫情仍在全球蔓延，各国抗疫情、稳经济、保民生之路任重道远。习近平主席强调团结合作是战胜疫情最有力武器，呼吁各方坚持人民至上、生命至上，以团结取代分歧，以理性消除偏见，共同构建人类卫生健康共同体。倡导各方积极支持世界卫生组织发挥关键领导作用，加强国际联防联控和远程医疗，共同构筑全球抗疫防火墙。承诺中方将继续支持并积极参与新冠肺炎疫苗国际合作，努力让疫苗成为各国人民“用得上、用得起”的公共产品。习近平主席的有关主张和倡议为国际抗疫合作和全人类抗疫斗争注入了强劲动力和信心，得到国际社会高度评价和积极响应。

　　多措并举提振世界经济。习近平主席结合中国率先实现复工复产和恢复经济增长的成功实践，提出了推动世界经济复苏的一揽子中国方案。一是坚持开放发展，坚定不移构建开放型世界经济，维护以世界贸易组织为基石的多边贸易体制。二是坚持创新发展，把握时代机遇，充分利用疫情催生的新业态、新模式，释放数字经济潜力。三是坚持包容发展，为发展中国家提供必要融资支持，推动基础设施和互联互通建设。四是坚持绿色发展，共同建设清洁美丽的世界，实现人与自然和谐共存。习近平主席提出的上述方案顺应时代发展潮流，充分展示了中国为世界经济发掘动力、为各国人民创造福祉的大国责任与担当。

　　多边主义引领全球治理。习近平主席指出，当前单边主义、保护主义抬头，强权政治、“退群毁约”、纷争对抗愈演愈烈，全球治理体系面临新的挑战。多边主义、团结协作才是战胜全球性挑战的正确途径。国际社会应坚定维护联合国的权威和地位，恪守联合国宪章的宗旨和原则，维护以国际法为基础的国际秩序，反对单边制裁和“长臂管辖”。要超越意识形态，尊重彼此根据自身国情选择的社会制度、经济模式和发展道路，推动构建更加平等均衡的全球发展伙伴关系。要倡导共同、综合、合作、可持续的安全观，通过协商和谈判化解分歧，共同营造和平稳定的发展环境。习近平主席的讲话充分反映了各国追求国际公平正义、实现可持续发展的共同诉求，为充满不确定性的世界奠定了压舱石和稳定器。

　　当今世界百年未有之大变局加速演进，全球治理和发展面临艰巨复杂挑战。中方愿与包括委内瑞拉在内的国际社会一道，继续秉持多边主义、兼顾安全发展、坚守公平正义，共同推动世界和平、稳定、繁荣，携手构建人类命运共同体。