El 26 de diciembre de 2011, el Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores Hong Lei ofreció la habitual conferencia de prensa. 1 2
PREGUNTA: Se ha cumplido el programa de la visita a China del Primer Ministro japonés Yoshihido Noda. ¿Qué consensos han logrado ambas partes durante la visita? ¿Cómo valora China sus resultados?
RESPUESTA: El Primer Ministro japonés Yoshihido Noda ha concluido felizmente su visita oficial a China. Durante la visita, el Presidente de la República Hu Jintao y el Presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional Wu Bangguo se entrevistaron en sendas ocasiones con el Primer Ministro Noda. El Primer Ministro Wen Jiabao sostuvo conversaciones con él. Ambas partes efectuaron un amplio y profundo intercambio de opiniones sobre las relaciones sino-japonesas y sobre problemas internacionales y regionales de interés común y alcanzaron importantes consensos.
Los dirigentes chinos manifestaron: En vísperas del 40°aniversario de la normalización de las relaciones diplomáticas entre China y Japón, corresponde a los intereses fundamentales de los dos países y pueblos y favorece la paz, estabilidad y prosperidad de Asia y todo el mundo el que ambas partes profundicen las relaciones estratégicas de mutuo provecho y persistan en el camino de coexistencia pacífica, amistad de generación en generación, cooperación de beneficio recíproco y desarrollo común sobre la base de los principios definidos en los cuatro documentos políticos sino-japoneses y una serie de consensos logrados entre ambas partes y a la luz del espíritu de "tomar la historia como un espejo y mirar hacia el futuro".
Los dirigentes chinos indican que ambas partes deben aprovechar la coyuntura y adoptar medidas prácticas y eficaces para aumentar la confianza política recíproca; ampliar la cooperación práctica en los distintos campos y, en particular, la cooperación en los terrenos de economía verde, ahorro de energía, protección ambiental, finanzas y alta y nueva ciencia y tecnología; aprovechar la celebración del 40°aniversario de la normalización de las relaciones diplomáticas para organizar bien las actividades del "Año de Intercambio y Amistad entre los Pueblos Chino y Japonés" e intensificar los intercambios culturales, educacionales, periodísticos y entre los jóvenes y adolescentes; y fortalecer la cooperación en los asuntos regionales e internacionales, acelerar el progreso de la cooperación China-Japón-RC y la cooperación en Asia del Este y enfrentar conjuntamente los desafíos de la economía mundial.
Por su parte, el Premier Noda expresó que el desarrollo de China representa una oportunidad tanto para Japón como para todo el mundo. En los 40 años transcurridos desde la normalización de las relaciones diplomáticas, las relaciones nipo-chinas han logrado progresos a saltos. El volumen comercial y el intercambio de personas entre ambas partes han registrado considerable aumento. A la luz del espíritu de los cuatro documentos políticos nipo-chinos, ambos Gobiernos se esfuerzan por impulsar el progreso de las relaciones bilaterales. Durante la visita del Presidente Hu Jintao a Japón en 2008, ambas partes lograron importantes consensos a propósito de la profundización de las relaciones estratégicas de mutuo provecho entre los dos países. El año próximo, ambas partes aprovecharán el 40°aniversario de la normalización de sus relaciones diplomáticas como una oportunidad para aumentar la confianza política mutua y el intercambio de visitas de alto nivel, promover los intercambios entre los ciudadanos de ambos países, elevar las relaciones económicas de beneficio recíproco, intensificar la cooperación en los terrenos de economía, comercio, medio ambiente, finanzas y turismo, contribuir a la paz y prosperidad de la región Asia-Pacífico, y profundizar continuamente las relaciones estratégicas de mutuo provecho entre los dos países.
En cuanto al problema de la península de Corea, ambas partes sostienen que el mantenimiento de la paz y estabilidad de la península concuerda con los intereses comunes de las distintas partes concernientes y responde a la expectativa de la comunidad internacional en general. Las dos partes harán junto con las otras partes pertinentes esfuerzos mancomunados por salvaguardar la paz y estabilidad de la península de Corea y realizar el orden y la paz duraderos de la península y de Asia del Este.
Durante la visita, ambas partes firmaron acuerdos de cooperación sobre el ahorro de energía, la protección ambiental y el intercambio entre jóvenes y adolescentes, etc.
PREGUNTA: Según se informa, ocurrieron hace poco en la capital de Siria dos explosiones causando numerosas bajas entre muertos y heridos. Ha llegado a Siria una misión de más de 50 observadores de la Liga Árabe. ¿Tiene China algún comentario al respecto?
RESPUESTA: China se opone a toda forma de terrorismo, condena enérgicamente estos atentados explosivos y espera que se aclare cuanto antes la verdad del incidente. Este suceso demuestra una vez más cuán importante y urgente es la pronta solución de la crisis de Siria por medio del diálogo pacífico. China espera que la Liga Árabe y Siria refuercen la coordinación y logren progresos substanciales en la aplicación efectiva del protocolo sobre la misión de observación y el cese total de la violencia, creando así condiciones para la solución de la crisis de Siria en el marco de la Liga Árabe.
PREGUNTA: El Consejero de Estado Dai Bingguo visitó recientemente a Pakistán y se entrevistó con dirigentes del Gobierno y de las fuerzas armadas de Pakistán. ¿Podría China dar alguna información sobre las entrevistas?
RESPUESTA: En calidad de representante del Presidente Hu Jintao, el Consejero de Estado Dai Bingguo visitó a Pakistán entre el 23 y 24 de diciembre. Asistió a la ceremonia conmemorativa del 60°aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre la República Popular China y Pakistán y la clausura del "Año de Amistad China-Pakistán". En sendas ocasiones se entrevistó con el Presidente Asif Ali Zardari, el Primer Ministro Yousef Raza Gilani y la Ministra del Exterior Hina Rabbani Khar. Ambas partes echaron una mirada retrospectiva a las experiencias del desarrollo de las relaciones China-Pakistán en los 60 años transcurridos desde su establecimiento, discutieron sobre el futuro desarrollo de las relaciones bilaterales e intercambiaron opiniones sobre la promoción de la cooperación práctica en los distintos terrenos y otros problemas de interés común.
El Consejero de Estado Dai Bingguo se entrevistó además con el Presidente del Comité Conjunto de Jefes de Estado Mayor de Pakistán Khalid Shameem Wynne y el Jefe del Estado Mayor del Ejército pakistaní Parvez Kayani.
El Consejero de Estado Dai Bingguo expresó que China ve en Pakistán un amigo sincero y seguro y un socio estratégico, seguirá trabajando por el desarrollo de la asociación de cooperación estratégica entre los dos países y se adherirá sin vacilación a esta política establecida a pesar de los cambios de la situación internacional. China apoya firmemente a Pakistán en sus esfuerzos por salvaguardar la soberanía, seguridad, independencia y integridad territorial, por mantener la estabilidad interna, por desarrollar la economía y mejorar el nivel de vida del pueblo, por mantener y crear un favorable entorno externo y por desempeñar un papel positivo y más importante en los asuntos regionales. Tenemos la convicción de que Pakistán tiene la sabiduría y capacidad para tratar bien sus relaciones con los países pertinentes y defender eficazmente sus propios intereses.
Por su parte, los dirigentes pakistaníes manifestaron que la amistad entre Pakistán y China, arraigada en el corazón de sus pueblos, se mantiene firme y sólida a pesar los enormes cambios operados durante los últimos 60 años tanto en la situación interna de los dos países y como en la situación internacional. China es un amigo a prueba de todo tiempo para Pakistán y le ha proporcionado durante largos años cuantiosa asistencia para su desarrollo y construcción económica, todo lo cual el Gobierno y el pueblo de Pakistán lo tienen grabado en su mente. La amistad con China es la piedra angular de la estrategia exterior de Pakistán. Pakistán está dispuesto a apoyar continua y firmemente a China en todos los problemas que atañan sus intereses esenciales, hacer junto con China esfuerzos mancomunados por promover la amistad tradicional entre los dos países, profundizar la cooperación práctica de beneficio mutuo, intensificar la coordinación y colaboración en los problemas internacionales y regionales e impulsar la asociación de cooperación estratégica integral a escalar continuamente nuevas alturas.